Gostaria que o seu lar fosse um asilo de maluquinhos?
Не бих желела да водиш кућанство у лудници.
Ele está em um asilo de loucos desde que faliu.
U ludnici je otkad je izgubio zadrugu.
Quando Lena ficou muito doente, você a colocou em um asilo.
Kada se Helena ozbiljno razbolela, ti si je smestila u bolnicu.
Ela passou seis meses em um asilo.
U staraèkom domu se nalazi veæ 6 meseci.
Minha mãe vive sozinha em um asilo.
Moja mama je sama u staraèkom domu.
Em um asilo aqui em Minneapolis.
U staraèkom domu ovde u Mineapolisu.
Vou visitar uma tia, ela está em um asilo.
Mami sam obeæala da æu posjetiti tetu.
Se não se afastar vai trabalhar de segurança em um asilo...
Hoæeš ili æeš radi bezbednosti biti odveden u Point Beach.!
Cheryl Frazier foi vista saindo de um asilo em Las Vegas... acompanhada do apresentador Stan Fields.
Cheryl Frazier je zadnji put vidjena izvan svog stana u Las Vegasu zajedno sa dugogodišnjim domacinom, za izbor Mis, Stan Fields.
Frazier e Fields participaram de um programa em um asilo... onde os idosos passam tempo com crianças.
Frazier i Fields su se pojavili u starackom domu na programu gde stari provode vreme sa decom.
Estavam mandando ela pra um asilo, eles diziam, questão de dias.
Preselili su je u konaèište. Samo su govorili, "pitanje dana".
Crianças vocês vão me colocar em um asilo.
Vi æete me deco oterati u sirotište.
A ligação que minha irmã recebeu veio da enfermeira de um asilo.
Sestra je dobila poziv od medicinske sestre iz staraèkog doma.
Seria mais prático interná-lo em um asilo.
Bilo bi najbolje da ga smjestimo u neki dom gdje æe brinuti o njemu.
Três hospitais, um centro de tratamento de câncer, um asilo.
Tri bolnice, centar za leèenje od raka, staraèki dom.
É claro que ele estava internado em um asilo.
Naravno on je bio u sestrinskom domu.
Se eu não achar alguém logo, pode me colocar em um asilo.
Dobro. Ako ne upoznam nikoga uskoro, smjesti me u dom.
Nunca colocaríamos minha avó em um asilo.
Nikad ne bismo smjestili bakicu u dom!
Tem de ir para um asilo.
On treba da je u domu.
É um asilo de idosos no Paseo Del Norte.
Starački dom na bulevaru Paseo Del Norte.
Não posso me esconder por 6 meses em um asilo, esperando que por acaso, ele volte.
Ne mogu baš da se krijem u staračkom domu šest meseci, nadajući se, a male su šanse, da će se vratiti.
Ele ficou em um asilo desde que minha mãe morreu.
Preselio se u samaèki dom od kada je mama umrla.
Quatro minutos atrás você estava sentado em um asilo.
Pre èetiri minuta si sedeo u kuæi za umiranje.
Eles a enviariam para um asilo e a medicariam.
Poslali bi je na negu u dom sa bolnièarskom službom.
Ademais... ela não irá para um asilo.
A ona neæe da je stave u dom.
Quer colocá-la em um asilo de velhos?
Da li želiš da je spakujemo u dom?
E eu sabia que provavelmente acabariam me mandando para um asilo de menores... e isso era tudo o que eu queria.
I znao sam da me, eventualno, mogu staviti u deciji dom a to je sve sto sam zeleo.
Ele está em um asilo no Fort Lauderdale.
Он је у старачком дому изван Форт Лаудердале.
Ela está morta, ele está em um asilo em Valentine e um dos filhos deles ainda mora lá.
Она је мртва. Он је у дому у Валентајну. Шта је с њиховим дериштем?
Por que tem um asilo ao lado do aeroporto?
Zašto je ovde dom za penzionere pored aerodroma?
Vovô, nos vemos por aí, em um asilo.
Dedice, vidimo se... u staraèkom domu.
Ou que você enganou o amado avô deles a abrir mão dos próprios direitos, ou que você é aquele filho que joga o pai demente em um asilo.
Или сте преварили њихов вољени деда да потпише му његова права, или си врста сина да баца своју Дементед старца у старачком дому.
Funcionários de um asilo, as pessoas que tomam conta da gente no fim das nossas vidas, recentemente elaboraram um relatório sobre os arrependimentos mais frequentes das pessoas que estavam literalmente em seus leitos de morte.
Радници у хоспису, они који воде бригу о нама на крају нашег живота, су недавно издали извештај о стварима због којих се најчешће кају људи који су буквално на самртним постељама.
Por isso, ele passou apenas quatro dias em um asilo, o que, tenho certeza, como todos vocês sabem, é um resultado bem previsível, e nunca nos despedimos, porque não estávamos preparados para o fim.
Na kraju je proveo samo četiri dana u domu što je, kao što već znate i bilo za očekivati, a mi nismo stigli da se oprostimo zato što nismo bili spremni za kraj.
Em 1901, uma mulher chamada Auguste foi levada para um asilo médico em Frankfurt.
Godine 1901, žena zvana Augusta odvedena je u mentalnu ustanovu u Frankfurtu.
Essa foto foi tirada embaixo de um asilo para desabrigados construído em 1885 para abrigar 1.100 pessoas.
Ovo je snimljeno ispod utočišta za beskućnike koje je sagrađeno 1885. i primalo je 1100 ljudi.
Para mim, esta história começa cerca de 15 anos atrás, quando era médico de um asilo na Universidade de Chicago.
Za mene, ova priča počinje pre nekih 15 godina, kada sam bio doktor za smrtno obolele na čikaškom univerzitetu.
0.79785895347595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?